Datenschutzerklärung
Stand: 28.10.2025
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Websitebetreiber (siehe Hinweis zur verantwortlichen Stelle).
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Zum einen, indem Sie uns diese mitteilen (z. B. im Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. IP-Adresse, Uhrzeit des Seitenaufrufs).
2. Hosting
Externes Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Dies kann u. a. IP-Adressen, Meta-/Kommunikationsdaten, Namen, Kontaktanfragen und Websitezugriffe umfassen.
Das Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Eingesetzter Hoster:
netcup GmbHEmmy-Noether-Straße 10
D-76131 Karlsruhe
Auftragsverarbeitung
Wir haben mit dem Anbieter einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) abgeschlossen.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
CuraWeb – W. KüppersAn der Lehde 4
04179 Leipzig
Telefon: +4915126962737
E-Mail: [email protected]
Speicherdauer
Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Rechtsgrundlagen
Je nach Situation verarbeiten wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c oder f DSGVO. Bei Einwilligungen nach § 25 Abs. 1 TDDDG (z. B. für Cookies/Endgerätezugriffe) ist die Einwilligung jederzeit widerrufbar.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt TLS-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ in der Adresszeile). Übermittelte Daten können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung im Impressum veröffentlichter Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Server-Log-Dateien
Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser übermittelt (z. B. Browsertyp/-version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung).
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vertragliche/vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung des Anliegens. Rechtsgrundlagen wie oben.
5. Plugins und Tools
Wir bieten die Möglichkeit, mit uns über den Messengerdienst WhatsApp Kontakt aufzunehmen. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland.
Die Kommunikation erfolgt über eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung (Peer-to-Peer), was verhindert, dass WhatsApp oder andere Dritte Zugriff auf die Nachrichteninhalte erlangen können. WhatsApp erhält jedoch Kenntnis von Metadaten (z. B. Absender, Empfänger und Zeitpunkt der Nachricht) sowie technischen Daten (IP-Adresse, Geräteinformationen).
Rechtsgrundlage: Die Nutzung von WhatsApp erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und effizienten Kommunikation).
Datenübermittlung in Drittstaaten: Daten können an Server der Meta Platforms, Inc. in den USA übertragen werden. Meta ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert.
Wichtiger Hinweis: Wenn Sie WhatsApp nutzen, greift der Dienst ggf. auf das Adressbuch Ihres Endgeräts zu. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea.
PHPMailer (E-Mail-Versand)
Zum Versand von E-Mails (z. B. aus dem Kontaktformular) verwenden wir die Open-Source-Bibliothek PHPMailer. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich über unseren eigenen Server bzw. unseren Hosting-Anbieter. Eine Weitergabe der Inhalte an externe E-Mail-Dienstleister erfolgt nicht. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, zuverlässigen E-Mail-Zustellung).
Cloudflare (CDN, Sicherheit & Web Analytics)
Wir nutzen die Dienste der Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA), um die Sicherheit und die Ladeleistung unserer Website zu erhöhen.
1. CDN & Sicherheit (Content Delivery Network):
Beim Besuch unserer Website wird der Datenverkehr über das globale Server-Netzwerk von Cloudflare geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse in anonymisierter bzw. gekürzter Form, Browser-Informationen, Zeitpunkt und Inhalt der Anfrage), um Angriffe (z. B. DDoS) abzuwehren und Inhalte schnell bereitzustellen. Diese Verarbeitung erfolgt ohne Tracking- oder Marketing-Cookies und ohne Profilbildung.
2. Cloudflare Web Analytics:
Wir verwenden zusätzlich die datenschutzfreundliche Analytics-Lösung von Cloudflare. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt. Es werden ausschließlich aggregierte Messdaten (z. B. Seitenaufrufe, Ladezeiten, Geräteinformationen) verarbeitet, um die Performance unserer Website zu analysieren.
Rechtsgrundlage und Datentransfer:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, performanten und optimierten Bereitstellung unseres Online-Angebots). Als US-Anbieter kann Cloudflare Daten in die USA übermitteln. Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gewährleistet wird.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Cloudflare:
https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/
Quelle/Grundlage: eRecht24 (inhaltlich an unser Setup angepasst: netcup-Hosting, lokale Fonts, kein Tracking/keine Cookies, PHPMailer).